2020.09.24INFO

32ビット版端末のサポートについて

「METAL SLUG ATTACK」をお楽しみいただき、誠にありがとうございます。

一部端末をご使用されているお客様への重要なお知らせとなります。

32ビット版端末に対する「METAL SLUG ATTACK」のサポートを終了させていただく予定がございます。
サポートが終了すると32ビット版端末からは「METAL SLUG ATTACK」へのアクセスができなくなります。
※64ビット版端末は引き続きサポートが継続されます。
本件、あらかじめご周知くださいますようお願い申し上げます。

■32ビット端末サポート終了日時
未定(確定次第ご連絡いたします)

■32ビット版端末例(一部のみ掲載)
<iOS>
・iPhone (4s, 5, 5c)
・iPad (2, 3rd, 4th)
・iPad mini
・iPod touch 5th

<Android>
・Sony Xperia (Z2, Z3など)
・Samsung Galaxy (S4, S5, Note 3, J3など)
・その他、2015年以前に発売されたAndroidスマートフォン多数

<確認方法>
トップ画面の「設定(スパナのアイコン)」をタップしていただくと、
画面右上に、お使いの端末が32ビットか64ビットかを表示しております。

※上記以外の端末においても対象となる場合があります

本件に関してご不明な点がございましたら、弊社ユーザーサポートまでお問合せください。
https://www.snk-corp.co.jp/msainquiry/

今後とも「METAL SLUG ATTACK」をよろしくお願いいたします。

Regarding the Support of 32-bit Devices

We would like to thank you for playing "METAL SLUG ATTACK".

This is an important notice for customers using certain devices.

We are planning to end support for "METAL SLUG ATTACK" on 32-bit devices.
Once the support ends, "METAL SLUG ATTACK" will no longer be playable on 32-bit devices.
*Support will continue for 64-bit devices.
We ask you to be aware of this matter in advance.

- End support date for 32-bit devices
Undecided (we will announce it as soon as it is confirmed)

- Examples of 32-bit devices (only some are listed)
<iOS>
・iPhone (4s, 5, 5c)
・iPad (2, 3rd, 4th)
・iPad mini
・iPod touch 5th

<Android>
・Sony Xperia (Z2, Z3, etc.)
・Samsung Galaxy (S4, S5, Note 3, J3, etc.)
・Many other Android smartphone devices released before 2015.

<How to Check Your Device>
On the top screen, tap on "OPTIONS (wrench icon)" and then, in the upper corner of the screen, you will see whether your device is 32-bit or 64-bit.

*Other devices besides the listed above may also be affected.

If you have any questions regarding this matter, please contact our user support team.
https://www.snk-corp.co.jp/msainquiry/

Thank you for your continued support of "METAL SLUG ATTACK".

Respecto al soporte de dispositivos de 32 bits

Muchas gracias por disfrutar de "METAL SLUG ATTACK".

Este es un aviso importante para los usuarios que utilizan determinados dispositivos.

Estamos planeando terminar el soporte para "METAL SLUG ATTACK" en dispositivos de 32 bits.
Una vez que finalice el soporte, "METAL SLUG ATTACK" ya no se podrá jugar en dispositivos de 32 bits.
*El soporte continuará para dispositivos de 64 bits.
Les pedimos que estén al tanto de este asunto con antelación.

- Fecha del fin de soporte para dispositivos de 32 bits
Por determinar (lo anunciaremos tan pronto se confirme)

- Ejemplos de dispositivos de 32 bits (solo se mencionan algunos)
<iOS>
・iPhone (4s, 5, 5c)
・iPad (2, 3, 4)
・iPad mini
・iPod touch 5

<Android>
・Sony Xperia (Z2, Z3, etc.)
・Samsung Galaxy (S4, S5, Note 3, J3, etc.)
・Muchos otros modelos Android lanzados antes de 2015.

<Cómo revisar su dispositivo>
En la pantalla principal, pulse en "OPTION (icono con la llave inglesa)" y luego, en la parte superior derecha, podrá ver si su dispositivo es 32 bits o 64 bits.

*Otros dispositivos además de los mencionados arriba también pueden verse afectados.

Si tiene alguna pregunta sobre este asunto, comuníquese con nuestro equipo de asistencia al usuario.
https://www.snk-corp.co.jp/msainquiry/

¡Gracias por su continuo apoyo a "METAL SLUG ATTACK"!

32비트 단말 기종의 서포트에 대해

METAL SLUG ATTACK'을 즐겨 주셔서 진심으로 감사드립니다.

일부 단말기를 사용하고 계신 유저분들께 중요한 안내사항이 있습니다.

32비트 단말기에 대한 'METAL SLUG ATTACK'의 지원이 종료될 예정입니다.
서포트가 종료되면 32비트 단말에서는 'METAL SLUG ATTACK'에 접속할 수 없게 됩니다.
※64비트 단말은 계속해서 서포트될 예정입니다.
본건에 대하여, 미리 인지하여 주시도록 부탁 말씀드립니다.

■32비트 단말기 지원 종료 일시
미정 (확정되는대로 연락드리겠습니다)

■32비트 단말기 예시 (일부만 게재)
<iOS>
・iPhone (4s, 5, 5c)
・iPad (2, 3rd, 4th)
・iPad mini
・iPod touch 5th

<Android>
Sony Xperia (Z2, Z3 등)
Samsung Galaxy (S4, S5, Note 3, J3 등)
·기타 2015년 이전에 출시된 안드로이드 스마트폰 다수

<확인방법>
톱 화면의 '설정 (스패너 아이콘)'을 터치하시면
화면 오른쪽 상단에 사용 중인 단말기가 32비트인지 64비트인지가 표시되어 있습니다.

※상기 이외의 단말기도 대상이 될 수 있습니다.

본 건에 관하여 문의사항이 있으시면 유저 서포트 센터로 문의해 주시기 바랍니다.
https://www.snk-corp.co.jp/msainquiry/

앞으로도 'METAL SLUG ATTACK'에 많은 성원을 부탁 드리겠습니다.

关于32位设备的支持

感谢您享受「METAL SLUG ATTACK」。

此重要通知面向使用特定设备游「METAL SLUG ATTACK」的玩家。

「METAL SLUG ATTACK」将结束对32位设备的支持。
更新后,将无法使用32位设备的游玩「METAL SLUG ATTACK」。
※将继续支持64位设备。
请大家提前留意。

■32位设备支持结束时间
未定(确定后再通知)

■32位设备示例(仅一部分)
<iOS>
・iPhone(4s,5,5c)
・iPad(2,3rd,4th)
・iPad mini
・iPod touch 5th

<Android>
・Sony Xperia(Z2,Z3等)
・Samsung Galaxy(S4,S5,Note 3,J3等)
・2015年之前发布的许多其他的Android智能手机。

<确认方法>
点击在首画面的「OPTION(扳手的图标)」,
在画面右上角,显示您使用的设备32位还是64位。

※上述以外的设备也可能成为对象

若有其他疑问,请咨询本公司的客服中心。
https://www.snk-corp.co.jp/msainquiry/

请继续享受「METAL SLUG ATTACK」游戏!

關於32位元裝置的支援

感謝您享受「METAL SLUG ATTACK」。

此重要通知面向使用特定裝置遊「METAL SLUG ATTACK」的玩家。

「METAL SLUG ATTACK」將結束對32 位元裝置的支援。
更新後,將無法使用32 位元裝置遊玩「METAL SLUG ATTACK」。
※將繼續支援64 位元裝置。
請大家提前留意。

■32 位元裝置支援結束時間
未定(確定後再通知)

■32 位元裝置例(僅一部分)
<iOS>
・iPhone (4s, 5, 5c)
・iPad (2, 3rd, 4th)
・iPad mini
・iPod touch 5th

<Android>
・Sony Xperia (Z2, Z3等)
・Samsung Galaxy (S4, S5, Note 3, J3等)
・2015年之前發布的許多其他的Android智慧型手機。

<確認方法>
點擊在首畫面的「OPTION(扳手的圖標)」,
在畫面右上角,顯示您使用的裝置32 位元還是64 位元。

※上述以外的裝置也可能成為對象

若有其他疑問,請諮詢本公司的客服中心。
https://www.snk-corp.co.jp/msainquiry/

請繼續享受「METAL SLUG ATTACK」遊戲!

一覧にもどる

トップにもどる

ページトップへ